Tras la emisión del primer episodio del anime Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian, la producción compartió la secuencia de apertura sin créditos de la serie.
El anime es una adaptación de las novelas ligeras japonesas escritas por SunSunSun e ilustradas por Momoco. Se publicaron originalmente en línea como dos historias cortas en el sitio web Shosetsuka ni Naro en mayo de 2020.
Sinopsis: Masachika Kuze es un estudiante perezoso que se sienta al lado de Alisa Mikhailovna Kujo, una hermosa chica de cabello plateado que habla ruso a veces. Lo que Alisa no sabe es que Masachika también entiende el ruso perfectamente. Esta es la historia de su relación en una escuela privada llamada Seirei Gakuen.
Las historias fueron adquiridas posteriormente por la editorial Kadokawa Shoten, quienes empezaron a publicarla en marzo de 2021 bajo su sello Kadokawa Sneaker Bunko. Las novelas también recibieron una adaptación al manga con arte de Saho Tenamachi.
